irater: (Default)
На очередном занятии по постановке речи мне выдали кусок из Гамлета и велели выучить сколько-нибудь для отрабатывания упражнения "разделение звуков". Это когда в каждом слове внятно и смачно произносится каждый произносимый звук.
Типа, вот одна фраза:
Speak the speech, I pray you, as I pronounc'd it to you, trippingly on the tongue, but if you mouth it, as many of our players do, I had as lief the town-crier spoke my lines.

И надо медленно просмаковать во рту, почти схлопывая гласные, все эти ссссссс; п (с выдыханием); быстрое и; К (жестко воткнутое, как осиновый кол) и проч.
Не забывать четко отделять pray от you. D должно звенеть, как настоящее D, а on опираться на яркое N.

И вот когда все препарировано и разъято, произнести все снова, чуть быстрее, но оставляя все звуки на местах.
И еще раз пробежать-прокатить trippingly on the tongue, но так же четко артикулируя.

В какой-то момент на очередном повторе ты вдруг начинаешь слышать музыку, как в перестуке колес поезда. И обнаруживаешь, что у шекспировской музыки - сила заклинания, так что трудно остановиться. И замолчать. Уже наконец.
Ходишь, и гудишь. И кайф. А тебе говорят: ну, это еще что, вот на следующем занятии будет настоящая работа над ритмом и темпом. Самое интересное только начинается.

И осознаешь, что всё прошлое мямляние, блеяние и бормотание отваливается, как засохшая глина, которой нас лячкала бездарная мучительница английского языка в средней школе (имя ей легион), из-за которой потом было так мучительно больно за бесцельно прожитые годы.
И высвобождается совершенно новый, гибкий, как плётка, орган речи.
irater: (Default)
(ой как мне везет, это же индивидуальные уроки с супер-мастером)
На втором занятии я обнаружила, что не в состоянии просто открыть связки на выдохе со звуком.
Мне сказали: представь, что у тебя в гортани - золотое кольцо. И воздух, выталкиваемый диафрагмой, идет как сквозь органную трубу. И звук резонирует в косточке, расположенной под носом, возносится над аудиторией и стекает вниз на слушателей, как дождь по зонту.
А еще, кстати, голос может проникать прямо в середину зала. Встань там, послушай разницу.
А вот прием "волна Хокусая", когда монолог длинной в три страницы произносится как будто на одном нарастающем дыхании, причем реального дыхания не должно быть заметно, как стежков на одежде от кутюр. Вот, понимаешь?
Хотя можно дыхание сделать и заметным - нарочно - как невербальную канву монолога. Все эти всхлипы, задержки, так чтоб все с тобой вместе задохнулись. Есть еще трассирующие методы посыла звука, качание, да куча всего.

Но сначала нужна база - это посыл голоса через золотое кольцо в горле - причем из того основания, которое Леонардо да Винчи четко обозначил на своем знаменитом рисунке "человек в круге".
Вы тоже подумали про диафрагму? Нет, это гораздо ниже. В самой нижней чакре.
(http://luvre.land.ru/louvre/vitruvian-man.htm)
Плюс еще помогает вцепиться когтями ног в пол и слегка наклониться вперед, совсем чуть-чуть.
И просто послать порезонировать звук Аааааааааааа. Давай. Попробуй. Сними зажимы.
Открой в себе свой истинный голос.

Должна признаться, всё это было для меня нечто вроде откровения - мой истинный голос.
irater: (Default)
Занесло сегодня на занятия сценической речью.
Словила метафору из суми-е: дыхание - это черная тушь. Голос - это ваша кисть.
Вот тут жирный нажим, вот тут тончайшая петля. Продолжайте.

Впрочем, если следовать рекомендациям учителя, и подавать звуки из диафрагмы, то сразу хочется саму себя попросить этого не делать. Плюс от гипервентиляции голова кружится.
Вобщем, I'm confused.

Еще одно открытие: в английском произношении выразительность и внятность сильно зависит от качественно артикулированных согласных.

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
10 111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 07:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios