To whom it may concern

[irater]

«Бродский с самого начала взялся за трудные вещи. Он принял словесность как служение — а это совсем другое дело, чем “самовыражение”, охота за “удачами”, более или менее регулярное производство текстов и т.п.» (О.Седакова).

Вот ответ.

Словами самого Бродского: “The dignity of man consists in his obedience”.

Это выход из тупика, возникающего из-за иллюзии, что главное - это самовыражение.

Comments

[synthesizer.livejournal.com]

Ïî÷åìó-òî ìàëî âåðþ ÿ ýòèì ñëîâàì Èîñèôà Àëåêñàíäðîâè÷à. À óæ èçìûøëåíèÿì ìàäàì Ñåäàêîâîé è âîâñå íå.