Анонс третьей части моей статьи про русс.диаспоры. Тема - США

[irater]

Здесь приводятся рассказы трех моих ЖЖ-френдов (про С-Фр. vs С.Долина; Нью-Йорк; Денвер).
http://www.russ.ru/ist_sovr/20020819_ter.html

Comments

[oxfv.livejournal.com]

> ...вывезенное подрастающее поколение оказывается болтающимся посреди проруби...

Жестко вы их, Ира! :) Они, конечно, растут довольно таки оторвано от корней, но все же так вот прямо называть их говном...

[borisl.livejournal.com]

А что за странная цифра соотношения мальчиков к девочкам. Я никогда не слышал про такое.
Ещё там у Вас Аня про Кузьминского ужасную чушь написала...

[alzheimer.livejournal.com]

Не хотите дать ссылки на эти заметки на форум privet.com?
Там есть такая ссылка с главной страницы -- "Хочу сказать"

Польза была бы чисто практическая: туда время от времени заносит грамотный народ, со сложившимся мнением на эту тему. Однако и те, кто там постоянно тусуются, наверняка обнаружат свою реакцию, которая будет интересной. Как интересна исследователю реакцию лягушки, на которую капают кислотой.

Мой небольшой опыт общения с русскими в двух штатах говорит о том, что всякий соотечественник в чужеродной среде прежде всего стремится обнаружить свою глубокую провинциальность.

Скажем, любая мамаша обычно только умиляется от того, что ее ребенок вдруг начинает говорить по-английски лучше нее и общаться с ней на неродном языке, теряя все, что связанос нацильнальной культурой. При этом придумываются какие-то совершенно идиотские оправдания ситуации, типа "ему все равно жить в Америке, пусть он растет в атмосфере языкового комфорта".
Многие даже разговаривают со своими детьми по-английски, что выглядит обычно крайне глупо.
Как будто что-то мешало некогда жителям союзных республик расти двуязычными, как будто что-то мешает мексиканцам в Америке быть двуязычными.

Словом, в большинстве своем все встреченные мною соотечественники носят свою прошлую жизнь как какие-то цепи на ногах.

Если вам интересно, загляните в один мой старый пост "О стремлении стать американцем".

[oxfv.livejournal.com]

Во-первых, "чуть ли не пять мальчиков на одну девочку" - это не статистика, это метафора.
Во-вторых, заезжайте в Долину, проверьте сами.

Re:

[borisl.livejournal.com]

Ну уж нет, теперь-то меня точно хрен туда затащишь...

[oxfv.livejournal.com]

И правильно, нам конкуренции меньше будет.

[irater.livejournal.com]

Ваш старый пост интересен, да.
Но капать кислотой на лягушку - не в моем вкусе. :)

[irater.livejournal.com]

Я этого слова не произносила!
И обратите внимание на страдательный залог...
Это же манифестация, обращенная к родителям!

[irater.livejournal.com]

>Ещё там у Вас Аня про Кузьминского ужасную чушь написала...

Расскажите мне про него ПРАВДУ.
Пожалуйста.

[alzheimer.livejournal.com]

Ну вообще-то сотня участников упомянутого форума воспринимают свое участие в нем совсем не обозначенным мною образом. :)

[faina.livejournal.com]

Ира, промашка вышла. Журнал назывлся, ясное дело, Автограф, а не аФтограф. Видимо, я описалась, когда сочиняла коммент. Сорри, сорри. Может еще можно исправить?

[irater.livejournal.com]

Фаина, а вы с Валерой не сговорились (тот профессора таллинского универа назвал "тартусским")?
Редактор добрый, он один раз исправил...
Попробую пасть в ноги снова.
А вообще-то, для названия (альтернативной в некотором смысле) газеты "аФтограф" - даже концептуальнее ;)

Re:

[faina.livejournal.com]

Не, не сговаривались, я нечаянно :)) Редактор, я думаю, привычный, исправит - сам, между прочим, должен вычитывать. там еще одна штучка была, Рита Меклина заметила - Лев Копелев неправильно написан, если это он.

Re:

[borisl.livejournal.com]

Да никакой такой ПРАВДЫ я не знаю. Константин Константинович Кузьминский питерский поэт авангардист поколения Бродского. С последним они, кажется, одно время приятельствовали, но его издателем ККК не был, да и не мог быть. ККК эмигрировал, кажется в конце 70х (точно не помню)
и получил преподавательское место в университете где-то по моему в Техасе. Там он и начал издание "Антологии у Голубой Лагуны" - антологии русской андерграундной поэзии с после войны и по 80-е годы. За несколько лет вышло не то 7 не то 8 томов. Один, касающийся Москвы семидесятых остался ненапечатанным. По каким причинам ККК включил в соавторы своего питерского друга слепого человека по фамилии Ковалёв, умершего задолго до начала составления антологии мне неведомо. Разрозненные тома этого издания иногда можно встретить в американских библиотеках. Всех томов вместе я почти ни у кого не видел. ККК говорил, что на каком-то складе валяется не то 200 нке то 300 нераспроданных экземпляров. Антология эта - совершенно невероятный по объёму полноте и интересности труд, за который ККК следовало бы поставить при жизни памятник. В американскую академическую среду он не вписался, уехал из Техаса и поселился в подвале на Брайтон Бич с женой и тремя борзыми собаками. Рассказывают, что когда он в шинеле, папахе и пиратской чёрноё повязке на глазу выходил на бордволк с тремя борзыми зрелище было незабываемое. В подвале у него много лет собиралась русская богемная и околобогемная тусовка, а потом, когда стало можно начали приезжать и из России. В какой-то момент Костя стал местной достопримечательностью вроде Эмпайер Стэйт Билдинга. В конце-концов они с женой очень от этого устали и купили себе полуразвалившийся полудом-полусарай в маленьком депрессивном городке в трёх часах езды от Нью-Йорка, где они и живут последние несколько лет. Дом стоит в двадцати метрах от железной дороги, и когда мимо прходит поезд всё кругом трясётся, а борзые выли, когда были живы. Сейчас борзые умерли и ККК со своей женой Мышом живут там одни. На втором этаже хранится Костин архив а в единственной жилой комнате на первом они обитают. Летом там хорошо, потому что за железной дорогой речка, а зимой холодно. Особо не потусуешься, да и ехать далеко. Те кто к нему сейчас ездит делают это в основном не из развлечение, а чтобы помочь - привезти продукты из русского магазина, убрать двор и тд. Потому что Костя на самом деле уже пожилой и очень не здоровый человек. Такая вот ПРАВДА.