irater: (Black)
[personal profile] irater
японская поэтесса Акико Ёсано (1878—1941):

Сказали мне, что эта дорога меня приведёт к океану смерти,
И я с полпути повернула вспять.
С тех пор все тянутся предо мною кривые, глухие окольные тропы…

Отчего-то недавно вдруг настигло меня такое ощущение, что впереди - тупая беспросветность.

Date: 2008-06-06 01:50 am (UTC)
From: [identity profile] yana-yaseneva.livejournal.com
почему, Ира? какие-то предпосылки есть? (я запереживал)

Date: 2008-06-06 03:54 am (UTC)
From: [identity profile] irater.livejournal.com
Очень хочется снова летать вокруг Земли.

Date: 2008-06-06 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] ex-psalmosi.livejournal.com
это хорошее ощущение, не надо его бояться

Date: 2008-06-06 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] danielad.livejournal.com
угу... и до конца света ещё миллиард лет!

Date: 2008-06-06 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] my-lytdybr.livejournal.com
Пусть не японская поэтесса, но вдруг вспомнилось и захотелось написать вам

Понимаешь все еще будет
В сто краев убегают рельсы
Самолеты уходят в рейсы
Корабли снимаются с якоря

Если б помнили это люди
Если б помнили это люди
Чаще думали бы о чуде
Реже бы люди плакали

Date: 2008-06-06 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] irater.livejournal.com
Спасибо. :)

Date: 2008-06-06 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] for-the-mices.livejournal.com
u menia takoe je oshushenie - mojet prosto leto zapozdalo?

Date: 2008-06-06 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
класс! Я как-раз все гадала - где Стругацкие взяли эти строки! Вот спасибо!

Нет - впереди все та же жизнь, а она очень разная.

Date: 2008-06-06 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] hypertonia.livejournal.com
А я, когда читаю японские хокку и танки, сразу вспоминаю эпопею про Максима и Фёдора... (Отравление Питерским прошлым) :)))
"Прocнyлcя Федор c cильнoгo пoxмeлья –
лeжит в caдy япoнcкoм пoд caкyрoй,
и плaчeт, caм нe знaя, кaк cюдa пoпaл"

http://www.jnana.ru/humor/shinkarev_02.html

Date: 2008-06-06 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] irater.livejournal.com
О!
Обожаю Шинкарева.
Спасибо!

Date: 2008-06-07 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_nataly_/
Нереализованность. И отсутствие желаний?

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 17th, 2026 03:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios